Hazard Identification and Risk management/Gerenciamento de los Riesgos

Below are session descriptions in both English and Spanish: Las descripciones de las sesiones se encuentran debajo en Espanol e Ingles: The identification of hazards and analysis of risk is the foundation of a process safety management program. This session is seeking papers on innovative and successful applications of hazard identification and risk management principles and practices. Of particular interest is regional trends and success stories, challenges encountered and problems solved in managing the HIRA process within a corporate PSM program, and novel applications of contemporary methods. Papers which offer solutions to issues such as ensuring quality while maintaining efficiency of studies are encouraged. Los procesos implementados para el análisis y la evaluación de riesgos en la seguridad de procesos, deben seguir una estructura lógica que permita la administración de los mismos. En una región en donde el crecimiento de la industria genera riesgos emergentes y modificaciones a los existentes, se hace necesario la aplicación de la Administración de Riesgo en las organizaciones, enfocado a la mejora continua y la prevención de accidentes mayores industriales. Esta sesión invita a la presentación de artículos originales relacionados a estructuras de Administración de Riesgo y su aplicación a la industria no incluidas dentro del PSM. Introducción de los analisis de MAR desde la etapa conceptual de los proyectos y su aplicación en la reduccion de los riesgos durante el ciclo de vida de los activos.